UMK:s enda spanskatalande låt står kubanska Norlan El Misionario för. I den latinska hiphop-låten No Voy Llorar por ti sjunger Norlan om sin pappa.
Norlan föddes på 1970-talet i Havannas ghetto på Kuba där det länge var förbjudet att göra hiphop musik. Han hörde till en av de första grupperna som gjorde kubansk hiphop-musik och blev vida känd också där som en pionjär.
Sauna Caliente blev en hit
Norlan El Misionario vann år 2008 titeln för bästa bandet och dessutom en tredje plats i tävlingen Ourvision, en tävling för invandrare i Finland. Samma år gav sångaren ut singeln Sauna Caliente som blev en stor hit i Finland. Låten klättrade till andra plats på den finska singellistan och stannade där i tio veckor.
– Det kändes väldigt bra att jag lyckades få in spansk musik i finsk radio, och att jag fick göra det jobb som jag älskar, säger Norlan om den tiden.
Just nu jobbar musikern från Åbo på sitt tredje album. Han har också jobbat som DJ och arrangerar fester med latinotema. I december värmde han upp publiken på Hartwall arenan då Enrique Iglesias var på besök.
En låt om pappa
No Voy Llorar por ti betyder jag gråter inte för dig. Låten handlar om Norlans pappa och om att han inte var på plats då fadern gick bort år 2012.
- Låten är väldigt personlig, min pappa var min idol. Fast det finns mycket smärta i texten så är den också full av hopp. Jag tror att min pappa ännu finns med mig fast han inte är i fysisk form.
”Jag har lidit mycket av att jag inte kunde kyssa dina kinder. Det är priset som invandraren får betala” sjunger Norlan El Misionario på spanska.
Norlan deltar i Tävlingen för ny musik UMK för att han tycker det är dags att Finland visar Europa att också vi har kulturell diversitet.
Norlan El Misionario med No Voy Llorar por ti tävlar i den första semifinalen den 7 februari på TV2. I varje deltävling tävlar sex tävlare av vilka tre går vidare till finalen den 28 februari.
#Norlan
#UMK15