Tabellettan Jyp och tabelltvåan KalPa tog båda var sin seger på lördag i ishockeyligan. Sports korta segersvit tog däremot slut i Uleåborg.

Jyväskylälaget Jyp fortsätter som tabelletta efter att laget tog en komfortabel seger över Ilves. Segersiffrorna skrevs 4-1 till hemmalaget. Tommi Välimaa förstörde Jyp-målvakten Tuomas Tarkkis perfekta kväll i tiden 57.56. Tarkki noterades för hela 39 räddningar.

KalPas seger mot Ässät satt lite hårdare i. Michal Birners 3-1-mål i den tredje perioden räckte ändå till seger för Kuopiolaget. Mika Niemi lyckades ännu reducera i slutsekunderna, men segern gick alltså till bortalaget.

I Uleåborg ledde hemmalaget Kärpät över Sport med 2-0 då fem minuter var kvar att spela. Då tog Sport ut målvakten, vilket gav utdelning ett par minuter senare. Damien Fleury reducerade för bortalaget, som fortsatte frenetiskt jaga en kvittering utan målvakt. Kärpäts Juha-Pekka Haataja avgjorde dock matchen en dryg minut från slutet, då han fastställde slutsiffrorna till 3-1.

Före förlusten mot Kärpät hade Sport vunnit sina senaste två matcher.

Tappara tog efterlängtad seger

Jussi Tapola får kanske lite mer andrum som Tappara-tränare efter att laget tog sin första seger i ligan sedan slutet på november. På lördag vann laget över Helsingfors IFK med 4-3 efter straffar.

Halvvägs in i matchen såg det ännu dåligt ut för Tammerforslaget, som låg under med 0-2. Laget lyckades ändå vända på matchen och i början av tredje perioden ledde man med 3-2. HIFK lyckades ännu kvittera och matchen gick till förlängning och slutligen straffar.

Tapparas Jarkko Malinen var den enda som lyckades i straffläggningen och därmed tog Tappara en mycket efterlängtad seger.

Resultat, ishockeyligan:

HPK - Lukko 2-1 efter förl. (0-1,1-0,0-0)

JYP - Ilves 4-1 (0-0,2-0,2-1)

Kärpät - Sport 3-1 (1-0,0-0,2-1)

Pelicans- TPS 3-2 efter förl. (2-1,0-0,0-1)

Ässät - KalPa 2-3 (1-1,0-1,1-1)

Tappara - HIFK 4-3 efter straffar (0-1, 2-1, 1-1, 0-0)

Tabelljumbon Åbo IFK gjorde inte matchen lätt för Sjundeå IF i damernas FM-serie i handboll. Trots det knep Sjundeå säsongens sjunde seger.

Åbo IFK höll jämna steg med hemmalaget i första halvlek, men i pausvila gick man ändå i en Sjundeå-ledning med 12-9.

Bortalaget fortsatte kämpa i andra halvleken och lät inte Sjundeå dra upp någon större lucka. I slutändan var ändå hemmalaget bättre och vann matchen med en marginal på fem mål.

Sjundeå IF - Åbo IFK 29-24 (12-9)

SIF: Lindholm 8 mål, Valkamo 6, Olin 4, Rehnberg 4, Sjölund 3, Weurlander 2, Fröberg 2
ÅIFK: Harri 8 mål, C Pettersson 7, Kullberg 4, Salminen 3, S Pettersson 1, Pöldver 1

Efterfrågan på flis och skogsavfall kommer att öka mycket i sydvästra Finland när nya flerbränslekraftverket i Nådendal tas i bruk om några år. Tanken är att 30-40 procent av bränslet utgörs av flis när kraftverket tas i bruk 2017.

Energibolaget Turun Seudun Energiatuotanto (TSE), som driver kraftverket, har siktet inställt på att utöka andelen biobränsle med åren. Enligt TSE:s verkställande direktör Tapani Bastman tar kraftverket emot all tillgänglig flis i sydvästra Finland när verksamheten kör igång.

Tapani Bastman

Flisterminaler planeras

För att förse Nådendals flerbränslekraftverk med flis planerar energibolaget nu att anlägga 4-6 flisterminaler i sydvästra Finland tillsammans med flisleverantörer. Det här beräknas bidra till drygt 200 nya arbetsplatser i regionen.

Enligt Bastman kommer andelen biobränsle vid kraftverket att öka till 50-60 procent. Men ifall andelen biobränsle överstiger 50 procent vid kraftverket blir energibolaget tvunget att importera flis.

- Då är det klart att flisen inte räcker till här i vårt område och vi måste importera.

Tillgång och pris avgör val av bränsle

Bastman säger att tillgången till och priset på flis i slutändan är det som avgör valet av huvudsakligt bränsle vid kraftverket.

- Vi prioriterar biobränsle ganska högt men vi måste också vara realistiska. Om vi inte får tillräckligt med biobränsle måste vi också använda stenkol och torv.

Arbetet med att bygga kraftverket inleds i april och kostnaden förväntas uppgå till cirka 260 miljoner euro. Kraftverket producerar el och värme.

Skogsägare välkomnar kraftverket

Mårten Nurmio som handlar med flis på Kimitoön välkomnar det nya värmekraftverkets satsning på biobränsle.

Mårten Nurmio Bild: Yle/Monica Forssell

- Det är en mycket bra investering som görs i Nådendal nu. Råmaterialet finns i sydvästra Finland och det här är en puff uppåt för biobränsle över lag i regionen.

Att det finns ett stort intresse bland skogsägare i Åboland att sälja flis till kraftverket i Nådendal, är Mårten Nurmio övertygad om.

- Det är en råvara som är precis lika intressant som massaved och stock. Flis är ett komplement som nu i allt högre grad kan utnyttjas.

Inte ens trasportsträckan på ca 80 km till Nådendal avskräcker. Redan nu säljs det en hel del flis till aktörer utanför Kimitoön, också om det mesta går till värmepannorna i Kimito och Dalsbruk.

Kontinuerlig gallring gynnar inte flisproduktion

En stor del av flisen som Mårten Nurmio handlar med produceras av virke som huggs i samband med första gallringar. Rötskadade stammar kan också flisas och av trädtoppar och kvistar som blir över i samband med slutavverkningar görs det flis.

Kontinuerliga gallringar, som är den nyaste trenden inom skogsbruk, ger bara begränsade möjligheter att utvinna flis. Det här eftersom första gallringar inte alls görs på skog som så att säga plockhuggs och grot inte heller på samma sätt tas till vara då bara enstaka trädbestånd huggs åt gången.

Nurmio, som inte är någon anhängare av kontinuerlig gallring, tror ändå att rötskador kommer att bli vanligare i skogar där kontinuerlig gallring idkas och att träd som inte duger till annat än flis också, förr eller senare, kommer att finnas i sådana skogar.

I byggnaden till höger om Katedralskolans innergård har en väg - eller snarare grop - till medeltiden öppnats under hösten i Åbo. Utgrävningarna har pågått sedan september, och förväntas bli klara lagom till årsskiftet.

Byggnaden som syns ovan jord är inte äldre än 1950-talet, men under golvet har arkeologerna hittat fynd ända från 1200-talet.

- Vi är väldigt nöjda med resultaten. Jorden här är väldigt fuktig, vilket gör att lämningarna har bevarats väl, säger arkeolog Elina Saloranta.

Det största som hittats är en hel latrin från sekelskiftet mellan 1400- och 1500-talen, som har klarat sig utan att ruttna. Det handlar om en drygt meterhög stockkonstruktion, vars innehåll också lurat på spännande fynd.

- Det mest speciella är nog korpskallen som hittades i latrinen. Troligen rör det sig om ett husdjur, säger Saloranta.

Elina Saloranta Elina Saloranta Bild: Yle/Ylva Vikström

Mystiska glasbitar

Utöver korpskallen har en hel del andra djurskelettdelar hittats, från såväl nötkreatur som får, getter och grisar. Bland fynden finns också bitar av träkärl, keramik, läder från skor och knivhölster, och dessutom några släta, röda glasbitar som vållar arkeologerna huvudbry.

- De skulle kunna härstamma från ett kyrkfönster, men hur har de i så fall hamnat här? Förstås är det möjligt att det bodde någon här som hade en glasmålning i fönstret, säger Saloranta.

En annan sak som förvånar Salonen är att det verkar som om platsen skulle ha varit en obebyggd bakgård under medeltiden, trots att Klostermellangatan gick på samma ställe som nu. Till skillnad från utgrävningarna under Pinellan och kring Domkyrkan finns det inte heller några tecken på att marken under Katedralskolan skulle ha odlats.

Forskar vidare

Resultaten från utgrävningarna ska nu analyseras och katalogiseras, för att sedan bli tillgängliga för forskare.

Kommer det här att förändra synen på Åbos historia?

- Jag vet i alla fall att en artikel är på väg, som använder sig av våra resultat, så visst får det en betydelse, säger Saloranta.

När utgrävningarna slutförts kommer den egentliga renoveringen av Katedralskolan att påbörjas. Skolan förväntas kunna tas i bruk hösten 2016.

På Norrskata i Korpo finns det sommartid fyra krogar, en gästhamn, en butik och många sommargäster. På vintern är det lugnt och tyst, men i höst har man kunnat gå på krogen i föreningshuset Heimdal någon gång per vecka. Det här tack vare att Marina Wasastjerna vågat sig på att flytta ut till Norrskata och vill hålla liv i huset som ska vara till för alla. Det här började egentligen mest på skoj men öppethållningen har gått över all förväntan.

Marina Wasastjerna kom första gången till Norrskata då hon var ett halvt år gammal. Då transporterades hon i en papplåda, som höll på att falla i sjön då den skulle lyftas iland. Sedan dess har hon tillbringat sina somrar i byn Enkis och redan i ett tidigt skede visste hon att hon någon gång i framtiden vill slå sig här på heltid. Det skedde i alla fall snabbare än hon väntat sig och det var på grund av en häst, som var svår att transportera till och från Norrskata. I och med att hon engagerade sig i hembygdsföreningen Heimdal såg hon också en möjlighet att grunda en firma.

För ett par år sedan lyckades hon dessutom med konsststycket att locka hit stockholmaren Janne Dahlström, som sålde sin firma och grundade en ny på Norrskata. Båda dessa storstadsbor är nöjda med sitt val och störs inte av lugnet och mörkret, som lägrar sig över ön största delen av året. Men så har båda också släktrötter på ett eller annat sätt på Norrskata - en av hennes släktingar var spritsmugglare och en av hans polis.

Julmarknaden på Gamla stortorget i Åbo lockade 110 000 besökare i år. Det är några tusen besökare fler jämfört med fjolårets marknad.

Det här var fjärde veckoslutet i rad som marknaden ordnades. Marknaden avslutades på söndagen.

100 000 besökare på Gamla Stortorgets Julmarknad

Den traditionella julgäddan från Korpo överräcks till republikens president Sauli Niinistö och fru Jenni Haukio på torsdag.

Årets delegation från Korpo består av Jonas Isaksson, Ramona Pettersson, Katja Bonnevier och Tage Österlund.

Under de tre senaste åren har gäddan inte fångats i Korpo och därför gjorde Korpoborna en efterlysning på sociala medier för att hitta en lämplig fisk. Flera personer hörde också av sig och det fanns många gäddor att välja mellan. Till slut föll valet på en Korpogädda av Tom Jalas.

Traditionen har sina rötter i 1700-talet då Korpoborna uppvaktade svenska kungen med en julgädda.

Skolmaten på Cygnaeus skola i Åbo premieras.

Skolan och bolaget Arkea, som tillverkar skolmaten, har fått ett gemensamt skolmatsdiplom av ett nationellt förbund för yrkeskök, Ammattikeittiöosaajat ry.

Diplomet ges bland annat om skolmaten är näringsrik och ekologiskt hållbar. Skolmaten ska också främja elevernas välbefinnande och ge handledning i hälsosam kost. Matuppfostran ska också utgöra en del av skollunchen.

Arkea tillverkar skolmaten till alla grundskolor och gymnasier i Åbo stad.

Trettioettåriga Peter Lindberg låser upp dörren till sitt nya hem i Kimito. Inne är det julpyntat och väggarna pryds av planscher på favoritbandet.

Lindberg är en av dem som efter sexton år på olika stödboenden i Åbo och Pargas nu har kunnat flytta hem. Han är uppvuxen i Västanfjärd men eftersom det inte fanns något stödboende för ungdomar eller unga vuxna på Kimitoön när det var dags för Peter att flytta hemifrån har han varit tvungen att hyra lägenhet i Pargas och Åbo i stället.

Tack vare Kårkullas nya hus, Mästargränd, har Peter nu kunnat flytta hem igen närmare sina föräldrar och det är han glad över.

Tavlor att pryda väggarna med

Mästargränd är Kårkullas nya hyreshus för personer med funktionsnedsättning. I början av hösten flyttade de första hyresgästerna in och på måndagen skedde den officiella invigningen med öppet hus.

Solkullastiftelsen, som byggt huset, överräckte bland annat en tavla och flera av de inbjudna gästerna hade tydligen tänkt i samma spår då också de hämtade konst att pryda de annars vita väggarna med.

Disponent Magnus Nyman överräcker en tavla åt enhetschef Jenny Lindroos. Kårkullas nya stödboende i Kimito invigs Bild: Yle/Monica Forssell

Huset, som gått under arbetsnamnet Solbrinken, är format som en hästsko och har både enrummare och tvårummare. En del lägenheter har egen ingång. Alla lägenheterna har egen WC med dusch samt kokvrå.

Huset är byggt i trä, har solpaneler och är cirka 700 kvadratmeter stort. Av totalt fjorton lägenheter är tio för tillfället uthyrda.

Ett hus för aktiva

Thomas Backas var bland de första som flyttade in och han är nöjd över att det inte finns besvärliga trappor i huset. Gatubelysningen utanför sovrumsfönstret irriterar lite men annars passar det centrala läget utmärkt.

Av samma åsikt är Toni Lindgren som bor några dörrar ifrån Thomas. Han jobbar på Kårkullas arbetscentral i Kimito och har kort väg till jobbet.

Toni Lindgren trivs i sitt nya hem. Toni Lindgren Bild: Yle/Monica Forssell

I första hand är Mästargränd tänkt för personer i aktiv ålder. Dagtid finns ingen personal på plats i huset men efter att hyresgästerna kommit hem från sina arbeten finns det alltid personal till hands.

Solbrinken fem före färdigt

Fullmäktigeledamoten Timo Laihinen i Åbo byter parti. Laihinen meddelade på måndagens fullmäktigemöte att han hoppar av Sannfinländarna och går istället med i Samlingspartiet.

Laihinen har tidigare representerat Sannfinländarna i stadsstyrelsen.

Pargas kommer att lediganslå tjänsten som bildningschef för den finska undervisningssektorn i staden.

Tjänsten har tidigare innehafts av Paula Sundqvist, som i dag jobbar som social- och hälsovårdsdirektör i staden.

Tjänsten har tillfälligt skötts av Harri Lehtinen, men han återgår till sitt ordinarie arbete som rektor för Koivuhaan koulu efter årsskiftet.

Tjänsten kommer att besättas under vårvintern, tror stadsstyrelsens ordförande Mikael Holmberg (Sfp). Fram tills dess kommer tjänsten att skötas genom tillfälliga arrangemang.

Ärendet togs upp som ett extra ärenden under stadsstyrelsens möte på måndag kväll.

Efter att vindkraftsparken i Nordanå-Lövböle nyligen fick grönt ljus av Kimitoöns kommunfullmäktige är Konstsamfundet återigen hoppfulla kring sina planer på en vindkraftspark i Olofsgård på Kimitoön.

Utkastet till delgeneralplanen för Olofsgårds vindkraftspark togs upp i Kimitoöns tekniska nämnd på måndag kväll. Nämnden beslöt att lägga planen till påseende efter ingående diskussioner.

Vindkraftsparkens storlek, 9 möllor, var bland annat något som väckte diskussion. Kim Viljanen från Fri samverkan föreslog att planen skulle remitteras och beredas på nytt så att den endast skulle innehålla 4-5 vindkraftverk. Förslaget förkastades med siffrorna 5-4. Fri samverkan och Socialdemokraterna röstade för en remittering och Svenska Folkpartiet och Centern mot.

Också avståndet mellan vindmöllorna och bosättning fortsätter att väcka debatt. Johan Sundqvist från Socialdemokraterna föreslog att planen skulle förkastas eftersom den inte fyller kravet på 1500 meters avstånd mellan mölla och bosättning. Även det här förslaget förkastades med siffrorna 5-4. Sfp och Centern röstade för att planen läggs fram, medan Fri samverkan och Sdp röstade för att planen skulle förkastas.

Tekniska nämnden tog också ställning till statsrådets förordning om riktvärden för vindkraftverks bullernivå under mötet.

Konstsamfundet går nu vidare med sin vindpark
Nordanå-Lövböle vindkraftspark godkändes

Frågan om språkkunskaperna hos vikarierna inom den svenskspråkiga dagvården i S:t Karins diskuterades på stadsstyrelsens möte på måndag kväll.

Ärendet har redan en gång behandlats i stadsstyrelsen på initiativ av Åsa Gustafsson (sfp) som anser att alla vikarier inom svenska dagvården bör tala svenska. Ärendet remitterades under förra mötet till bildningsnämnden för ny beredning eftersom man inte var tillfreds med att stadens egen ambulerande vikarie inte talar svenska.

På måndagkvällens möte beslöt stadsstyrelsen att det i framtiden också ska gå att placera en barnskötare i den svenskspråkiga dagvårdsgruppen som en tilläggsresurs, då barnskötaren inte behövs i en annan grupp.

Tillfälliga vikariat ska i första hand skötas av daghemmets egna vikarier. I andra hand av en egen vikarie från stadens dagvård och först i tredje hand av en extern vikarie.

I mån av möjlighet ska en tvåspråkig barnskötare anställas för att sköta eventuella vikariat också inom den svenska dagvården. Personalnämnden får nu också i uppdrag att utvärdera det nuvarande systemet och lägga på basen av utredningen fram förslag på hur man kunde förbättra rekryteringsrutinerna.

Åsa Gustafsson (sfp) är nöjd med kvällens beslut, och håller fast vid att vikariesystemet ska utgå från barnets bästa. Familjer som valt svenskspråkiga dagvård för sina barn också har rätt att få det på alla punkter inom dagvården, i enlighet med nationalspråksstrategin och då bör staden kunna erbjuda detta.

Gustafsson framhåller också att S:t Karins stad borde i framtiden bli bättre på att etablera samarbete med instanser som kan förbättra tillgången till svenskspråkiga vikarier, till exempel Yrkeshögskolan Novia, som utbildar socionomer. Staden har tidigare försökt rekrytera en svenskspråkig vikarie, utan resultat.

Gustafsson fortsätter som ersättare i stadsstyrelsen

Måndagens möte var Åsa Gustafssons sista som ordinarie ledamot i stadsstyrelsen denna period. Hon kommer att ersättas av kristdemokraternas Toni Toivonen åren 2015-2016. Det här på grund av att Svenska folkpartiet och Kristdemokraterna ingått valförbund i det senaste valet.

Gustafsson kommer att fungera som Toivonen ersättare.

Tvist om vikariers språkkunskaper i S:t Karins

Åbo stänger åtta av stadens daghem på grund av inbesparingskrav men bevarar fyra nedläggningshotade skolor. Det beslöt stadsfullmäktige på måndagen.

Skolorna som bevaras finns i Kähäri, Kohmo, Kerttuli och Uittamo. Partierna var eniga om skolfrågan men daghemmen delade åsikter i fullmäktigesalen

Vänsterförbundet försökte avstyra nedläggningen av åtta kommunala daghem men förlorade omröstningen med rösterna 14 mot 50. Beslutet innebär att daghemmen på Jagellonicagatan, Ålandsgatan, Sladdvägen, Koukkarigatan, Rundakärrsgatan, Inspektorsgatan, Påvegatan, Färjkarlsgatan och Palttagatan stängs. Detsamma gäller barackerna vid Moikois daghem. Arbetsgruppen som berett ärendet motiverar beslutet med att daghemmen är oändamålsenliga.

Vänsterförbundets Mirka Muukkonen var besviken efter beslutet.

- Åbo gör en viktig markering som innebär att den kommunala dagvården körs ner och platserna flyttas till privata daghem. Det är en sak som Vänsterförbundet inte kan vara med om.

Vänsterförbundet framförde också kritik under mötet där man ifrågasatte att daghemmen som stängs finns i östra Åbo där behovet av daghemsplatser är störst. Samlingspartiets Pentti Huovinen ser beslutet som det bästa möjliga i en svår situation.

- Det är en politisk kompromiss. Det är ett bra beslut.

Nedläggningshotade daghem i bland annat Studentbyn, Räntämäki och Luolavuori får också fortsätta med sin verksamhet.

Läs liverapporteringen från Åbo fullmäktige:

Tre av fyra finländare skickar julkort och över hälften av finländarna kommer att köpa julklappar på nätet. Det här ställer höga krav på posten till julen.

Postkontoren måste bland annat anställa mer personal, bygga ut hyllor för paket och installera fler kassamaskinerna för att arbetet ska löpa smidigt. Sammanlagt anställer posten 3300 säsongsarbetare över hela landet.

I Åbo har man i år anställt 150 personer som sorterar julhälsningar och paket på postens sorteringscentral i Långbacka i Åbo, berättar produktionschef Martti Väisänen.

De säsongsanställda jobbar kvällstid under två veckor innan jul. I medeltal passerar 200 000 julhälsningar och 25 000 paket genom postterminalen i Åbo dagligen innan jul.

Fram till fredagen den 12 december har det varit möjligt att skicka julhälsningar med det billigare julfrimärket och därför är rusningen som värst just nu under veckan innan jul på postterminalen.

Förra årets skickades 37 miljoner julkort i Finland. Toppåret var 1995, då skickade finländarna 50 miljoner julkort. Den som får flest julhälsningar är Julgubben. Han får årligen över en halv miljon brev från cirka 200 länder.

Julbord på Klosterbacken

De dukade julborden på Klosterbacken har blivit en kär tradition för många. Speciellt gäller det dem som vill uppleva lugnet och komma bort från den vanliga julstressen.

Varje morgon under jultiden dukar museets personal fram julmaten på borden och varje kväll bärs den bort igen för att mössen inte ska bjudas på kalas. Det allra mesta av maten är riktig fullt ätbar mat och det som inte håller under den knappa månad som borden är dukade får ersättas med nytt. Julborden på Klosterbacken ser inte likadana ut år från år utan personalen kan välja och vraka i julskåpet eller flytta föremål från en stuga till en annan.

Museiforskare Sonja Hagelstam håller i trådarna då det gäller att skapa julstämmning på Klosterbacken.

TPS-fostrade backen Rasmus Ristolainen gjorde sitt andra mål för säsongen när hans lag Buffalo Sabres besegrade Ottawa Senators med 5-4 efter straffar.

20-årige Ristolainen gjorde Buffalos öppningsmål i en match som levde rejält åt båda hållen. Ottawa tog ledningen i första perioden genom Bobby Ryan men Ristolainen och Buffalo utjämnade på powerplay i början av den andra. Sabres drog upp en 3-1 ledning innan Ottawa kom åt att reducera, utjämna och till och med ta ledningen igen. Tre och en halv minut innan slutsignalen kom Buffalo åter i kapp när Brian Flynn hittade rätt.

Eftersom förlängningen var mållös föll avgörandet på straffslag där Matt Moulson till hemmapublikens glädje fastställde Buffalos 5-4 seger.

Se matchens höjdpunkter - samt givetvis Ristolainens mål - via denna link!

Rasmus Ristolainen spelade drygt 25 minuter i matchen - tredje mest i Sabres. För Ristolainen var fullträffen säsongens andra och NHL-karriärens fjärde. I sina 65 NHL-matcher har han stått för poängen 4+5=9.

För cirka 2200 år sedan förde judarna en kamp mot den hellenistiska kulturen i Israel då grekerna ville slå ner judendomen helt och hållet. Men rabbinerna vann striderna mot den grekiska armén och judarna fick Jerusalem tillbaka.

I år firas chanukka (eller hanukka) mellan den 16 - 23 december, under åtta dagar.

Tomer Huhtamäki från judiska församlingen i Åbo. Tomer Huhtamäki, jude Bild: Yle/Marie Söderman

Munkar och potatisplätt

Under chanukka äter man ofta latkes som är ett slags potatisplättar och sufganjot som är varma syltmunkar.

- Vi ger också gåvor. Ofta brukar man ge en liten gåva varje dag under chanukka till de närmaste i familjen, säger Huhtamäki.

Under högtiden tänder man ljus, ett varje kväll tills alla åtta ljus tänds den sista kvällen.

Den sjätte dagen under chanukka, den 21 december, samlas den judiska församlingen i Åbo på Åbo slotts innergård och tänder ljus där. Dit är också allmänheten välkommen.

Akvarium, hörnskåp, bordscirkel, bord, säng, solarium, dammsugarpåsar och en massa annat i Bytesbörsen.

• Martin i Rosala vill bli av med bland annat ett par akvarier, ett hörnskåp och en bordscirkel. Dessutom har han en massa andra prylar i knutarna som han vill bli av med. Tel 040 55 14 922.
• Sonja i Pargas har ett köksbord ca 110 x 110, en hemmagjord fin säng 80 x 200 med både madrass och bäddmadrass. Dessutom en länstol och en pall och kanske något annat smått och gott. Tel 040 488 56 78.
• Birgitta i Pargas vill bli av med ett halvkroppssolarium med 6 lysrör. Tel 0400 84 34 55.
• Malin i Pargas har dammsugarpåsar som hon byter ut mot varsinn slickepinne till sina tre barn (påsarna passar bla. modellerna Volta och Progress). Tel 040 508 24 76.

IFK Mariehamn har värvat mittfältaren Anthony Dafaa från Vasaklubben VPS. Dafaas kontrakt med Mariehamnsklubben är tvåårigt.

Anthony Dafaa har spelat i VPS de två senaste säsongerna. Innan det representerade kenyanen Dafaa de svenska klubbarna Azech, Assyriska och Karlskrona. Den 26-årige Dafaa beskrivs som en hårt arbetande defensiv mittfältare som har ett brett passningsregister och som spelar med stort lugn.

- Jag är riktigt nöjd med att vi kunnat knyta en sådan kanonspelare som Dafaa till oss de kommande två säsongerna. Det visar att IFK börjar bli mer etablerat i sammanhanget. Dafaa anses som en av ligans mest framstående defensiva mittfältare och kompletterar våra starka offensiva spelare väl, kommenterar klubbdirektör Peter Mattsson på IFK Mariehamns webbplats.

I IFK Mariehamn får han sällskap bland annat av sin landsman Amos Ekhalie, som kommer från samma stad i Kenya. Kolla in Anthony Dafaas profil på veikkausliiga.com!

Trots att IFK Mariehamn nu fick den defensiva mittfältspjäs man sökte efter, är klubben ännu på jakt efter ytterligare en mittfältsspelare som skall komplettera truppen.

- Som jag tidigare sagt fokuserar vi på att göra klart med befintliga spelare i truppen men några av dem har meddelat att de vill avvakta med att skriva förlängda kontrakt ända till slutet av januari när det internationella fönstret stänger, men vi vill stänga truppen så gott det går helst redan före sista januari. Så i och med det så kommer vi säkert att få se att någon spelare vi kanske gärna helst hade förlängt med istället blir ersätt av något nyförvärv. Vi kan helt enkelt inte chansa och riskera att stå utan bra spelare i början på februari, säger Mattsson.

En av ligans bättre defensiva mittfältare blir grönvit ligaspelare de kommande två åren. Det står klart efter att... http://t.co/R07jeRhcnr

— IFK Mariehamn (@IFKMariehamn) December 16, 2014